《国际汉语教师证书》备考经验

2020-07-28 16:15

《国际汉语教师证书》备考经验

 一、本人基本情况

        广州天河某二本院校,商务英语专业,从小对中国文化感兴趣,大三下学期通过国际汉语教师证书考试。

 二、考试目的
        1、为了加深对汉语国际教育这一专业的了解,并考验自己是否真的喜欢这个专业;
        2、考研路漫漫,我需要设立一些近期目标来激发学习动机和兴趣,从而坚持到12月考研时刻的到来;
        3、即使考不上研,也可通过证书在志愿者选拔中增加优势;如果证书也通不过,鉴于自己是大三学生,我也不会责怪自己,反而可以为以后考证试试水。

 02

 三、考试形式
        笔试为150道客观选择题,主要考查汉语本体知识,汉语二语教学能力,跨文化交际策略等。
        面试为外语自我介绍+说课+试讲+中文问答+外语问答,一共25分钟。其中,中文问答和外语问答主要涉及课堂教学、组织管理、中国文化知识、跨文化交际能力4个方面。

四、 考试费用:
        笔试400+面试600(一次性通过的话)

五、备考书目

     《古代汉语》、《现代汉语》、《对外汉语教育学引论》或《对外汉语教学入门》、《中国文化要略》、《跨文化交际》、《国际汉语教学案例与分析》、《国际汉语教师面试教程》、《面试常见英文问答》等。

 03

 六、备考过程:
       我从大三寒假开始备考。刚开始在B站搜索了所有关于汉硕的视频,包括南京大学高小芳老师的《古代汉语》(由于时间关系只看了2/3)、某东方的《现代汉语》和《对外汉语教育学引论》(两个月后,视频就下架了,可能是由于版权问题,然而我还是有资源~)。可以说,这是我整个暑假做的一件像样的事。但是我发现,《现代汉语》(上下册)只看一遍视频的话,遗忘率高达90%,充其量就是让我了解了现代汉语的知识框架和一些专业名词。为此,我在看书的同时通过现代汉语辅导书及加以巩固,这样,知识点一下子就清晰了。当然,练习册中也有一些错误的答案,于是我在开学的时候专门问了古代汉语老师。虽然走错了片场,但我对老师的不吝赐教依然心怀感激。

       除此之外,我还通过B站相关视频的公众号介绍加了几个汉硕和国教交流群,在里面获得了非常多的备考资源(感激各位热心的小姐姐),光是引论的题,就打印了两份100多页。在此也特别说明一下:证书笔试前两个部分和考研所涉及的现代汉语,对外汉语教育学引论和文化题相差无几,证书和考研并不冲突!

       到了下学期开学,我每天除了上课就是备考证书,不断刷题。除了上面提到的现汉和引论,我还看了要略和跨文化交际的相关书籍。证书的文化题和跨文化交际案例分析题是非常灵活的,十分注重积累和理解,所以我们平时要多留意身边的文化事件,毕竟,世事洞明皆学问。需要强调的是,我刷了两本现代汉语练习册,里面的习题,大部分来源于全国汉硕真题,重点看选择题,因为证书只考选择题。如此循环往复,现汉基本知识我已粗略掌握了,当然,正如前面所说,我在汉硕交流群中获得了一些国教模拟试题,虽然深知证书题型瞬息万变,但通过5套模拟题的训练,我对证书笔试的灵活度有了更深的理解。

       接着便迎来了4月21日的笔试。说实话,我当时还是被150道的题量震惊到了。155分钟的考试,涂答题卡涂到怀疑人生,所以强烈建议大家边做题边涂卡(可以以五道题为单位),不然时间真的不够。由于笔试过去快一年了,我现在只能零星地回忆起一点考点和知识分布。首先,每道题的背景材料或题干都有点长,汉语本体知识部分几乎每一个考点都会涉及并只考一分,目前记得的有:

给出了abcd四组词语或句子,问有几个拼音错误

给出一句话,问这句话有几个语素,如:我喜欢吃巧克力糖(当然,真题没那么简单)

给出一个字,从4个选项中选择与它笔画相同的选项,每个选项都有两个字

“足下”是指代谁的称谓

给出一系列情景,问哪个选项中的成语运用得当,如-奶奶年事已高,多子多孙,用一个什么成语来祝寿(其他选项忘了)

 “福”的造字法

给了一篇文言文,连续回答5个问题,如:下列哪个词的演变与“江”一致(题干中有“河”,你懂的)

 文中的“是”属于什么词性

刻舟求剑的典故出自哪本春秋

给出一个关键词“梅”及其背景,回答五道与之相关的问题,如:苏轼写过一首咏梅的诗,其词牌名是什么

这首咏梅诗的后两句是什么

毛泽东写过一首同词牌名的咏梅诗,问其中的两句是什么

梅花奖是中国哪个领域的奖

给出一个错字,问学生出现这种错误,应该加强学生的什么意识,题干中有正字法意识,部件意识等等

有一种汉字填空游戏,像英文的Bingo,问这种游戏能够培养学生的什么能力

给出一份中文的产品说明书,有贮存温度、保质期、成分等信息,问下列哪种提问适当,如根据保质期推断明年3月还能不能吃

国外任教的汉语教师遇到一个不会的字,应该查找什么网站(题干太难,忘记了)

连续5道题,给出教师纠正学生错误的6种方法,与相对应的5个情景选项进行匹配,包括重铸、澄清、重复、确认等(后来我才发现,周小兵老师的对外汉语教学入门有这些方法的举例说明)

给出4个选项,问哪个说法是正确的,考点有:对比分析的步骤、一些教学法的创始人等

18年上半年后30道选择题又有了新的变化,前35道题与17年一样,选出你对某一跨文化案例处理态度的评价,选项有非常不认同、有点不认同、不确定、有点认同、非常认同。后15道题是双项选择题,一道题会给出4个解决问题的情境,问你哪个是最适合的,哪个是最不适合的,两个全对得一分。总体而言,证书笔试的难度逐渐增加,题目更加灵活多变,这也是我决定尽早报考的原因之一。

04

 大概一个月(20个工作日)之后,笔试成绩出来了,我有惊无险的通过了,但我高兴了不到两分钟,就在第二天报名参加7月8日的面试。由于5月底校内课程加紧,我只能利用很少的时间备考,当时还报了个网班,每天晚上回去听课,于是被网友戏称为“网课梅”。但我个人认为,上课时间太长,如果时间有限的话,可以抓住后面几个重要的试讲方法训练就行了。在此过程中,我还买了《国际汉语教师证书面试教程》和《常见英文问答》。前者的说课部分非常具体充实,还列举了很多有用的教学法,后者的套路与真题相似度也高达90%,惜我当时年少不懂事,并没有加以重视,俱往矣~  

还有就是英文自我介绍,最初写的时候我怎么也背不下来。在同学的引荐下,我得以与一位英语老师进行交流,她很认真地给我准备了一份量身定做的独家自我介绍,还算好了时间,把可能出现的问题都给我指了出来,把我感动得不要不要的,这份恩情我也至今难忘。除此之外,为了提高听力,我在喜马拉雅订阅的几个英文节目,如Hello China、雅思口语新周刊、北语英语讲中国文化讲座、英文谈中国文化50话题系列等。到考试为止,我已累计收听超过27小时,每天至少收听40分钟。总的来说,6月份我的时间主要花在了说课和英文自我介绍的准备上,虽然也尝试过几次讲课,奈何毫无经验,终究难成体系。

就这样,我把的希望寄托在了7月份。7月2日,我考完一科期末考试德语二外之后,旋即进入试讲的准备当中。从7月3日到七月7日,我向师妹借了音乐室钥匙,每天爬到7楼的空教室进行试讲,而我是的听众。当时我还录音给自己听,然后发现问题,解决问题。我挑了30个左右语法点进行试讲,如“的”字短语、比较句、重动句、存现句、越来越+v/adj,非……不可。我安排6个语法点进行试讲,限时7分钟并加入板书,力求接近真实面试情景,哪个语法点讲的不够透彻,如何导入,如何造句,如何进行课堂活动和总结等,我都演练过多次,确保熟练掌握。记得天试讲的时候,我讲到7分钟不够就累垮了,由此也深知教师的不易。

付出就会有收获。通过几天的试讲,我有了一些新的体会:

,导入语法点,还是从课本入手,尤其是对于我这种毫无教学经验的考生来说,这是最稳定最保险的方法。其他方法固然好,但在有限的考试时间里难以演绎到位;

第二,关于语法点的举例,从学习者身边的事例入手,这样更有利于发展后者的文化移情,从而使后者掌握好语言点;第三,中英文问答有很深的套路,回答方式大同小异,只要得各种要领,面试合格就不是什么难事。

如此折磨了五天,我终于在七月八日迎来了面试。说来也怪,那天在备考室里写试讲材料时,我望了窗外一眼,然后预想自己一定会过(可能是自己训练得多的缘故~)。真正面试时,我先简单做了英文自我介绍,接着是说课,然后根据材料,挑了最值得讲的“不管……都”这一语法点进行试讲。中文问答部分,考官问了我关于守株待兔引发的课堂误解(道中文题备考时试卷已给出,直接作答即可)。然后是英文问题:

1.学生抱怨汉语写作课太难,身为汉语教师的你如何解决?

2.身处新西兰的你在当地一个家庭寄宿,其夫妇热情好客,经常做中国菜招待你,但他们的孩子不喜欢中国菜,你会如何处理?

时至今日,我仍为这件事懊悔不已。前面所有环节都进行得非常顺利,但由于经验不足,一个英文问题我回答了不到一分钟,如果时间可以重来,我一定会问考官能不能给点儿提示,而不是还剩多少时间~回去之后,我也曾认真思考过这个问题,只是知道有一些障碍,不是努力就能克服的。